中文片名：《搖滾啟示錄》
英文片名：I’m Not There

類型：劇情／音樂／傳記

台北信義威秀、台北長春、台北真善美、台北美麗華、高雄喜滿客夢時代 

他的音樂，改變了全世界！他的人生，啟發了整個世代！

他是巴布狄倫Bob Dylan，搖滾樂壇無可取代的永恆傳奇！

現在…

他的電影，即將再度撼動你我！
無論你過去是否聽過他充滿時代啟發性的音樂創作，巴布狄倫，這位史上第一個獲得普立茲獎肯定其貢獻的偉大搖滾歌手，其豐富且複雜的人生經歷無疑帶給本片編導詮釋上莫大的挑戰，但曾獲奧斯卡提名的獨立製片巨匠陶德海恩斯選擇了最跳脫俗套的詮釋手法，大膽啟用六個不同年齡、長相、膚色甚至性別的傑出演員，分別演繹呈現巴布狄倫的七段生命歷程與身份轉換，遊走於幻想與寫實邊緣的創新手法，將巴布狄倫所象徵的多重時代意義與自由精神表現地淋漓盡致！全片從不在場的巴布狄倫，卻在這七個角色中被完整且傳神地引領帶出，引人入勝的音樂與影像令觀眾目不暇給！

 
《搖滾啟示錄》I’m Not There是近期最受好評的美國電影之一，總計獲得全世界超過30項影展大獎的提名肯定，其中包括奧斯卡金像獎最佳女配角入圍、獨立精神獎最佳影片、導演、男女配角等五大項目提名、威尼斯影展評審團大獎、並為在片中演技出神入化的凱特布蘭琪奪下一座金球獎最佳女配角與威尼斯影后大獎，堪稱其從影生涯最具挑戰性的巔峰演出！《搖滾啟示錄》同時也在影迷口味掛帥的IMDb網站與權威影評大站『爛蕃茄』均獲得接近8分的高評價，在樂壇有著舉足輕重影響力的滾石雜誌更是給予本片接近滿分的佳評，被譽為『有史以來最具創意與震撼效應的音樂電影饗宴！』。

 
《搖滾啟示錄》在全世界不間斷地引爆話題與好評之後，終於被CatchPlay引進寶島，並訂於10月31日在臺灣院線正式上映，無庸置疑地，本片絕對是2008年影迷與樂迷都不容錯過的重量級藝術傑作！

凱特布蘭琪 Cate Blanchett 飾裘德（巴布狄倫）

自從98年在《伊莉莎白》Elizabeth突破性的演出為她贏得金球獎影后與奧斯卡提名後，這位來自澳洲的女演員無疑已成為好萊塢新一代演技派女星代言人，無論是商業電影如《魔戒三部曲》The Lord of the Rings中的精靈女王，《法櫃奇兵４》Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull中的惡毒女特務，還是考驗演技的劇情小品如《醜聞筆記》Notes on Scandal、《火線交錯》Babel、以及《柏林迷宮》The Good German，凱特布蘭琪的演技範疇廣度直逼她的前輩梅莉史翠普，而2005年她更以史柯西斯執導的《神鬼玩家》The Aviator中傳神詮釋一代女星凱薩琳赫本而終於獲得一座奧斯卡演技獎的肯定，2007年凱特在《搖滾啟示錄》跨性別演出的巴布狄倫分身，獲得全世界各大影展一致好評，除了又一次奧斯卡提名與金球獎最佳女配角肯定外，凱特布蘭琪更以本片奪下威尼斯影后殊榮，堪稱又一次攀上演技顛峰的高難度演出。
巴布狄倫對凱特布蘭琪的象徵意義：時鐘、西瓜、全宇宙的怒吼！

 
克里斯汀貝爾 Christian Bale 飾傑克羅林斯（巴布狄倫）

雖然近期才以《蝙蝠俠：開戰時刻》Batman Begins的年輕蝙蝠俠走紅影壇，成為好萊塢少數外型與演技兼具的新生代男主角人選，但克里斯汀貝爾其實早在十三歲就因挑大樑擔綱史匹柏執導的二戰劇情片《太陽帝國》Empire of the Sun而廣受矚目，但青春期的克里斯汀並沒有被突來的名利沖昏頭，反而持續在英國劇場與獨立製片界磨鍊演技，終於在2000年以《美國殺人魔》American Psycho中的突破性演出一鳴驚人，重新被好萊塢主流影壇重視，慎選劇本並在每次演出都挑戰不同類型角色的克里斯汀貝爾，近年代表作還包括了科幻片《重裝任務》、西部片《決戰三點十分》3:10 to Yuma、懸疑劇情片《頂尖對決》The Prestige等，觀眾接下來還會在連續兩年的暑假大片《黑暗騎士》Dark Knight與《魔鬼終結者4》The Terminator 4中看到他精湛詮釋經典角色。曾與導演陶德海恩斯合作《絲絨金礦》Velvet Goldmine的克里斯汀這次在《搖滾啟示錄》I’m Not There中飾演正逢創作顛峰期的年輕巴布狄倫，他是如何將他對時代的觀感與社會思維融入他的民謠搖滾創作中，以及女歌手艾麗絲（茱麗安摩兒　飾）和他之間的情感關係。
巴布狄倫對克里斯汀貝爾的象徵意義：成長！我以為他的音樂早已建構在我的基本認知中，但拍攝本片讓我知道我錯了，我還在試著趕上他的音樂內涵！

希斯萊傑Heath Ledger 飾羅比（巴布狄倫）

在2008年初英年驟逝的澳洲年輕演員希斯萊傑，引起今年初影壇的一片譁然與婉惜聲浪。20歲時在改編自莎翁名劇的青春偶像電影《對面的惡女看過來》10 Things I Hate About You嶄露頭角，接連在暑期賣座片《決戰時刻》The Patriot與《騎士風雲錄》A Knight’s Tale擔綱要角，成為好萊塢新生代男星中最具票房魅力的偶像之一，雖然希斯萊傑不斷尋求演技突破而接演不少非主流製作，但是直到大導演李安在2005年的話題鉅作《斷背山》中讓他大膽挑戰壓抑的同志牛仔角色，希斯萊傑毫不張揚卻具爆發性的演技才真正受到影壇認可，並幫助他獲得首度奧斯卡影帝的提名，而今年暑假他形象大逆轉在《黑暗騎士》中飾演大反派『小丑』，卻也很遺憾地成為他告別大銀幕的最後完整作品！在他過世前完成的最後一部獨立製作《搖滾啟示錄》中，希斯萊傑詮釋巴布狄倫與妻子從熱戀到分手的心路歷程，叛逆不羈的靈魂嘶喊出巴布狄倫最膾炙人口的情歌代表作。

巴布狄倫對希斯萊傑的象徵意義：未受訪

 
李察吉爾 Richard Gere 飾比利小子（巴布狄倫）

 
從影已有超過三十年資歷的巨星李察吉爾，負責擔綱《搖滾啟示錄》中最後一個章節的靈魂人物＿比利小子，一個隱居森林的西部槍手，影射巴布狄倫晚年試圖逃離鎂光燈包圍的生活，他對西部文化與美國傳統民謠的深深愛好，以及面對記者宿敵的挖掘而不得不重出江湖的掙扎…。李察吉爾首度卸下斯文帥氣的銀幕形象，以復古滄桑的造型詮釋這段超現實的想像傳記，李察吉爾的現身不僅是片尾最大的驚喜，也是導演對於巴布狄倫歸於平淡的人生旅程所下的重要註解。８０年代初以《美國舞男》American Gigolo性感形象崛起美國影壇的李察吉爾，1982年的浪漫鉅作《軍官與紳士》The Officer and a Gentleman讓他攀上一線小生地位，雖然之後陸續與柯波拉、薛尼盧梅等大導合作力圖轉型，但是一直到1990年異軍突起的浪漫喜劇《麻雀變鳳凰》Pretty Woman才正式確立票房地位，並開始以斯文熟男形象在影壇引領風騷，著名代表作包括93年的《男兒本色》Sommersby、96年的《驚悚》Primal Fear、99年的《落跑新娘》Runaway Bride、以及2002年的《出軌》Unfaithful，2003年李察吉爾以榮獲奧斯卡的歌舞電影《芝加哥》Chicago一舉拿下金球獎影帝殊榮，演技獲得影評與觀眾的雙重肯定，演藝版圖也朝更多元化的方向拓展。
巴布狄倫對李察吉爾的象徵意義：他應該是當代影響力最大的搖滾歌手，無論從任何角度來看。我無法想像我們的時代與生命裡沒有巴布狄倫！

“77分，總評：一場創新手法的視聽饗宴！”
　　　　　　　　　　　～全美權威影評綜合網站『爛蕃茄』Rotten Tomatoes

“編導陶德海恩斯完成了一部我印象中最有趣的傳記電影，在還原主角形象的同時不忘向這位英雄致敬”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～底特律新聞Detroit News

“導演最偉大的成就之一，是他用本片再度振興了衰弱已久的好萊塢傳記電影類型”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ～紐約時報New York Times

“一部需要看兩遍才過癮的電影，它成功地達成風格多元但不失樂趣的使命”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～洛杉磯時報Los Angeles Times

“太棒了！一部讓觀眾帶著滿足香氣走出戲院的傑作”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ～紐約郵報New York Post

“導演對題材主角的迷戀，不只是這部片的燃料，更是電影的精神之所以不朽的驅動力”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　～娛樂週刊Entertainment Weekly

“這真的是一部超有趣的電影！我享受它的每一個段落與章節”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　～芝加哥太陽報Chicago Sun Times

“這是近十年來最有生命力的一部電影！”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ～波士頓全球報Boston Globe

“視聽感官的一場饗宴！本片會讓所有巴布狄倫粉絲看得出神入迷”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～滾石雜誌Rolling Stones